Słowniki językowe online

train wreck

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
train n	(railway)	pociąg m
	There are trains leaving for Paris every hour.
	Pociągi odjeżdżają do Paryża co godzinę.
train [sb]⇒ vtr	(teach)	szkolić ndk.
		wyszkolić, przeszkolić dk.
	We have someone new starting at work on Monday and I have to train her.
train [sth]⇒ vtr	(animal: teach to behave)	tresować ndk.
		wytresować dk.
	It is hard work training a dog.
train⇒ vi	(sports: practise, exercise)	trenować ndk.
	The team trained daily at the beginning of the season.
	Drużyna trenowała codziennie na początku sezonu.
train vi	(learn)	uczyć się, kształcić się zwr. ndk.
		nauczyć się, wykształcić się zwr. dk.
	They trained to be mechanics. No, I can't do it yet, I am still training.
	Uczyli się, aby zostać mechanikami.
train [sb] in [sth] vtr + prep	(teach about [sth])	szkolić kogoś w czymś ndk. + przyim.
		wyszkolić kogoś w czymś dk. + przyim.
	The instructor trained them in the use of the computer program.
train [sb] to do [sth] vtr + prep	(person: teach to do)	szkolić kogoś, jak coś robić zwrot ndk.
		wyszkolić kogoś, jak coś robić zwrot dk.
	The coach trained her skaters to spin on one foot.
train [sth] to do [sth] vtr + prep	(animal: teach to do) (zwierzę)	tresować, jak coś robić zwrot ndk.
		wytresować, jak coś robić zwrot dk.
	It is important to train your puppy not to bite.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
train n	(series of vehicles) (przenośny)	sznur m
	There was a long train of cars waiting to get onto the ferry.
train n	(procession) (przenośny)	sznur m
	There was a long train of people in the funeral procession.
train n	(group of followers) (przenośny)	orszak m
		świta ż
	The film star was followed by a train of aides.
train n	(aftermath, wake)	następstwo n
		skutek m
	In the train of the storm, many people were left homeless.
train n	(of a wedding dress)	tren m
	The train on her wedding dress was two metres long.
train n	(connected machinery)	przekładnia ż
	The gear train requires constant lubrication.
train [sb]⇒ vtr	(sports: coach)	trenować ndk.
		wytrenować dk.
	The coaches train the football players.
train [sth]⇒ vtr	(guide a plant's growth)	nakierować, poprowadzić dk.
	I trained the ivy to grow up the wall.
train [sth] vtr	(aim)	celować ndk.
		wycelować dk.
		kierować ndk.
		skierować dk.
	The guns were all trained on the enemy soldiers.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
by train adv	(travel or transport: on a train)	pociągiem m
	The easiest way to get there is by train.
catch a train, catch the train v expr	(go by train)	łapać pociąg ndk. + m
		złapać pociąg dk. + m
	I'm going to catch a train home after I get out from work.
drive train, drivetrain n	(automotive system)	tłumaczenie niedostępne
freight train (US), goods train (UK) n	(railway train that carries cargo)	pociąg towarowy m + przym.
	The passenger train was delayed in order to allow a freight train to pass.
gravy train n	slang, figurative (easy wealth) (przenośny, potoczny)	kokosy m, l.mn.
	The public works project is a gravy train for the builder.
	Projekty publiczne przynoszą kokosy budowlańcom.
high-speed train n	(railway train designed to travel very fast)	pociąg szybkobieżny m + przym.
	I can get to Madrid in two hours using the new high-speed train.
passenger train n	(railway train that carries people)	pociąg osobowy m + przym.
	The TGV is a high speed French passenger train.
potty train [sb], potty-train [sb] vtr	(teach to use the toilet)	uczyć kogoś, jak korzystać z toalety zwrot ndk.
train conductor n	(ticket collector on railway train)	konduktor m
	The train conductor punched our tickets and announced the next stop.
train of thought n	(sequence of ideas)	ciąg myśli m + ż, l.mn.
		tok myślenia m + n
	I got confused when I was explaining it, and lost my train of thought.
train schedule n	(railway timetable)	rozkład jazdy pociągów
	We'll need to look at the train schedule to see when the train arrives at our stop.
train service n	(provision of railway transport)	usługi kolejowe ż, l.mn. + przym.
	Unfortunately there's no train service to Bexhill so we'll have to take the bus.
train station n	(railway stop)	stacja kolejowa ż + przym.
	You must buy your ticket online or at the train station before you travel.
train ticket n	(ticket for travel by railway)	bilet na pociąg wyr.
	Train tickets, like airline tickets, can be purchased through a travel agent.
train track n	(rails of a railway)	tor kolejowy przym.
train trip n	(journey by railway)	podróż pociągiem ż + m
	Train trips allow you to see more of the countryside than flying.
work train n	(train used for repairs to railroad)	pociąg roboczy m + przym.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "train wreck" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla train wreck.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski